Așteptările NHS s-au înrăutățit din nou, cu întârzieri record la A&E și 7,2 milioane de oameni acum pe liste pentru operații.
Admiterile pentru Covid și gripă cresc împreună pentru prima dată, deoarece șefii avertizează că se confruntă cu o „furtună” cu greve care urmează să înceapă săptămâna viitoare.
Cifrele oficiale arată că 556.000 de vizitatori ai principalelor departamente A&E – aproape jumătate – au așteptat mai mult de patru ore pentru a fi văzuți în noiembrie.
Și 411.000 de britanici au fost pe o listă de așteptare pentru tratament de peste un an.
Dr Susan Crossland, de la Societatea de Medicina Acute, a spus: „Ne aflam intr-o perioada profund tulburatoare.
„Faptul că astfel de niveluri șocante de performanță sunt acum obișnuite reflectă cât de mult a scăzut NHS.”
A&E FEAR
Grevele asistenților medicali ar putea afecta serviciile medicale și de urgență și de cancer - doar cu îngrijiri critice scutite
HOTELUL NHS
Cum „blocatorii de pat” au forțat un spital NHS să găzduiască pacienți într-un HOTEL
Un minim record de 54,5% dintre vizitatorii secțiilor de urgență ale marilor spitale au fost observați în timpul țintă de patru ore luna trecută.
Dintre cei care aveau nevoie de un pat de spital, 143.949 au așteptat mai mult de patru ore și 37.837 mai mult de 12 ore – ambele mai mici decât în octombrie, dar a doua cea mai mare înregistrată.
Timpul de răspuns al ambulanței s-a îmbunătățit, dar echipajele au pierdut în continuare mai mult de 24.000 de ore așteptând în afara spitalelor aglomerate săptămâna trecută.
Sarah Scobie, de la Nuffield Trust, a declarat: „Spitalele se luptă cu disperare să aducă pacienții să intre și să iasă suficient de repede.
„Situația continuă să se deterioreze pe măsură ce temperatura scade și ne îndreptăm spre cele mai dificile luni de iarnă.”
O parte din motivul pentru care spitalele sunt atât de pline este că lipsa de îngrijire înseamnă că 13.000 de pacienți pe zi blochează paturile, în ciuda faptului că sunt suficient de apți pentru a merge acasă.
Spațiul din secție este, de asemenea, ocupat din ce în ce mai mult de pacienții cu gripă și Covid.
Numărul de persoane spitalizate cu gripă a crescut de la 586 la 882 în ultima săptămână.
Și numărul pacienților cu Covid a crescut de la 4.964 la 5.501.
Asistentele vor face prima grevă joia viitoare, 15 decembrie, iar oa doua grevă pe 20 decembrie va fi urmată imediat de ieșiri ale ambulanțelor pe 21 decembrie.
Serviciile NHS vor fi reduse la nivelurile de sărbători legale în multe zone, ceea ce va agrava întârzierile și va extinde listele de așteptare.
Directorul NHS Anglia pentru îngrijiri urgente și de urgență, profesorul Julian Redhead, a declarat: „În ciuda presiunilor continue asupra serviciilor, care sunt exacerbate de spitalizările gripei, problemele din asistența socială înseamnă că nu putem externa pacienții care sunt pregătiți și nu putem înregistra un număr care au nevoie de A&E, personal. ne-am dezvoltat pentru a reduce unele dintre cele mai lungi așteptări ale noastre pentru îngrijire.”